Translation of "agli obiettivi da" in English

Translations:

to objectives

How to use "agli obiettivi da" in sentences:

Richiedi un pacchetto di servizi personalizzati in base agli obiettivi da raggiungere, alle tempistiche e al budget a tua disposizione.
info Info Request a custom service package based on the goals to reach, the timings and the budget at your disposal.
L’acquisizione della luce è ottimizzata anche al buio, grazie all'apertura f/2.0 e agli obiettivi da 5P.
Light capture is optimised in dark environments by the large f/2.0 lens aperture and 5P lenses.
Compito del Project Manager in questa fase è quello di trasmettere tutte le informazioni con chiarezza, soprattutto in merito agli obiettivi da conseguire.
The task of the Project Manager at this stage is to transmit all the information clearly, especially with regard to the objectives to be achieved.
Molto probabilmente, una guerra generalizzata contro l’Iraq provocherebbe tra le popolazioni civili dei danni sproporzionati, in rapporto agli obiettivi da raggiungere, e violerebbe le regole fondamentali del diritto internazionale umanitario.
Most likely, a generalized war against Iraq would cause harm to the civilian population disproportionate to the objectives to be reached, and would violate the fundamental rules of international humanitarian law.
Sviluppiamo siti internet e portali in base alle richieste e agli obiettivi da realizzare.
We develop websites and portals based on the requests and objectives to be achieved.
In altri termini, spetterà agli Stati membri decidere il grado di accettabilità del rischio, il livello di ambizione in merito agli obiettivi da raggiungere e la scelta delle misure più adeguate per realizzarli.
This means that risk acceptability, the level of ambition regarding the targets to be achieved and the choice of measures to reach those targets are left to Member States.
DiGi ONE opera quotidianamente tenendo conto di valori e di principi etici assumendo ogni responsabilità in ordine agli obiettivi da raggiungere ed alle modalità per perseguirli.
DiGi ONE operates on a daily basis, taking into account values and ethical principles, taking every responsibility for the objectives to be achieved and the means to pursue them.
Affiliate marketing Si tratta di un canale basato sulle performance: l’inserzionista paga esclusivamente per i risultati generati dal programma di affiliazione in base agli obiettivi da lui prestabiliti.
Contact us AFFILIATE MARKETING It is a performance-based channel: the advertiser pays exclusively for the results generated by the affiliate programme based on the goals he/she sets.
AGLAIA mette a tua disposizione competenze SEO e SEM, personalizzate in base agli obiettivi da raggiungere.
AGLAIA provides SEO and SEM skills, customized based on the goals you want to achieve.
Tali corsi possono prevedere diversi livelli di ingresso e di uscita in base alla preparazione degli studenti e agli obiettivi da raggiungere
These courses can schedule different admittance and fi nal levels depending on students’ previous training and the targets to be attained
Le norme riviste garantiscono che tali obblighi territoriali restino proporzionati agli obiettivi da raggiungere.
The revised rules ensure that such territorial obligations remain proportionate to these objectives.
E non solo… se necessario off re gli strumenti di contorno al progetto nel suo complesso, coerentemente agli obiettivi da raggiungere e le strategie da adottare, fino ad arrivare a soluzioni “chiavi in mano a 360°”.
And not only… provides, if it is necessary, the tools to outline the project as a whole, in accordance with the goals to achieve and strategies to be adopted, up to find solutions “turnkey to 360 °”.
È opportuno riesaminare gli obblighi di trasmissione almeno ogni cinque anni per assicurare che si mantengano al passo con lo sviluppo tecnologico e l’evoluzione dei mercati e continuino ad essere proporzionati agli obiettivi da conseguire.
"Must carry" rules should be periodically reviewed in order to keep them up-to-date with technological and market evolution in order to ensure that they continue to be proportionate to the objectives to be achieved.
Monitorare lo stile di guida dei vostri autisti rispetto agli obiettivi da voi stabiliti.
Monitor the driving style of your drivers against personalized objectives that you have defined.
Per essere in grado di ottimizzare le proprie campagne di marketing e indirizzare i clienti giusti, il programma consente agli utenti di raggruppare o segmentare i clienti in base ai criteri e agli obiettivi da loro stabiliti.
To be able to optimize its marketing campaigns and target the right customers, the program allows users to group or segment customers based on the criteria and objectives they set.
Scelga uno dei programmi disponibili per accedere a una lista di attività personalizzate, esercizi consigliati e articoli utili determinati in base agli obiettivi da Lei scelti, ai suoi bisogni specifici, alle sue abitudini e alla sua routine.
APPLE ANDROID Set your goals Choose one of our action plans and get access to a list of tailored activities, recommended actions, articles and other reminders based on your goal, unique needs, habits and routines.
È opportuno riesaminare periodicamente le norme relative agli obblighi di trasmissione per assicurare che si mantengano al passo con lo sviluppo tecnologico e l’evoluzione dei mercati e continuino ad essere proporzionate agli obiettivi da conseguire.
“Must carry” rules should be periodically reviewed in order to keep them up-to-date with technological and market evolution in order to ensure that they continue to be proportionate to the objectives to be achieved.
Tutti i provvedimenti adottati sono proporzionati agli obiettivi da essi perseguiti.
Any measures taken shall be proportionate to the objectives pursued by such measures.
La loro durata varia a seconda delle abilità di partenza dei partecipanti e agli obiettivi da raggiungere.
Their duration varies depending on the starting skills of the trainees and the objectives to be achieved.
Valuta efficacemente le idee o misura il contributo strategico delle richieste concorrenti per allineare le azioni da intraprendere agli obiettivi da raggiungere e per semplificare l'avvio dei progetti.
Effectively evaluate ideas or measure the strategic contribution of competing requests to determine alignments and streamline project initiation.
Aboca per ogni porzione vegetale ha definito esattamente il preciso iter di essiccazione in base agli obiettivi da raggiungere per ciascuna pianta.
For each vegetable portion, Aboca has defined exact drying procedures, based on the goals set for each plant.
La capacità di studiare soluzioni personalizzate in base agli obiettivi da raggiungere, la velocità nelle consegne, la formazione del personale addetto e un supporto costante pre e post-vendita sono i plus maggiormente apprezzati dai nostri clienti.
The ability to study tailor-made solutions based on the objectives to be achieved, the speed of deliveries, the staff training and constant pre- and post-sales support are the most appreciated advantages. More than 380
Questo può succedere a causa di limiti di budget, mancanza di tempo, oppure agli obiettivi da perseguire o target da raggiungere.
This can be due to budget constraints, time restrictions, different objectives you are trying to achieve, your audience, etc.
Gli scorsi due anni sono stati difficili per il mercato e non hanno permesso alla Polonia di avvicinarsi agli obiettivi da raggiungere.
Two past years have been difficult for the market and did not bring Poland closer to achieving its targets.
La procedura e i metodi utilizzati sono adattati al problema attuale e agli obiettivi da raggiungere.
The procedure and applied methods are suitable for the problem and objective on hand.
Per l’ideologia-religione capitalistica la giustizia fa parte dei vincoli da rispettare, non appartiene agli obiettivi da raggiungere.
For the capitalist ideology-religion justice is part of the constraints to be respected, it does not belong to the objectives to be achieved.
Non c’è un abbonamento ma dei pacchetti di ingressi, sempre studiati in base agli obiettivi da raggiungere.
There’s not a subscription, but packages of accesses, always programmed according to the objectives to be achieved.
Esistono diverse tipologie di attacco informatico, variabili in base agli obiettivi da raggiungere e agli […]...
There are different types of cyberattacks, they depend on the objectives to be achieved and on […]...
Tutto varia in base agli obiettivi da raggiungere.
Everything varies according to the objectives to be achieved.
Quando un nuovo cliente si iscrive nel tuo Centro, il primo servizio che si aspetta di ricevere è una valutazione generale, a partire dai dati corporei (peso, BMI, ecc.) fino alle ambizioni e agli obiettivi da raggiungere.
When a new member joins your club, the first service they expect to receive is an overall assessment, ranging from body stats (weight, BMI, etc.) to ambitions and objectives to be achieved.
Oggi più che mai l'essere umano è diventato meno importante rispetto agli obiettivi da raggiungere.
Today, more than ever, humanity is less important than achievements.
Essiccazione Per ogni porzione vegetale abbiamo definito esattamente il preciso iter di essiccazione in base agli obiettivi da raggiungere per ciascuna pianta.
Drying For each vegetable portion, Aboca has defined exact drying procedures, based on the goals set for each plant.
2.661700963974s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?